Alguna vez me lo planteé, no lo voy a negar.

Pero doblar supondría una cantidad brutal de trabajo, y además habría que tener a buenos actores de doblaje y buen equipamiento, de lo contrario, el resultado sería una chapuza.

Con los subtítulos se consigue capturar perfectamente toda la esencia y el mensaje. y supone sólo unas 3 o 4 horas de trabajo por episodio (¡que ya es bastante para trabajo no remunerado!).

Un saludo.

Si tienes razon, se necesitan muchos recursos y tiempo. Claro si resivieras algo por el trabajo seria otra cosa. Pero de todas formas es un buenisimo trabajo Juanako.

En mi pais se llama o llamaba Club Nintendo la Nintendo Power.

I'm afraid your hating's going the wrong way. The subtitles might be Spanish, but I'm from the Netherlands. :P

totally freetranslator.com'ed that.  you got me,  i was just messing around.  I just always get in trouble when i go to mexico so i have a negativity to it.